Derechos Humanos en el Sahara Occidental

Aminetu Haidar en EE.UU.

35 DIAS DE ACAMPADA POR UN SAHARA LIBRE. Mañana viernes 18:30 Charla sobre el expolio de recursos naturales saharauis por WSRW. 22:30 Concierto de Aziza Brahim.

Se cumple una semana de la huelga de hambre de los 5 defensores saharauis de derechos humanos del Grupo de los 7 encarcelados en Marruecos. La situación es muy grave. ACTUA. OSPAAL declara su solidaridad con el pueblo saharaui. Bujari Ahmed afirma en una entrevista que "El mundo está dejando de hacer el avestruz con los Derechos Humanos en el Sahara".

Los derechos humanos en el Sahara van antes que la solución política, según Aminatu Haidar

Washington, 24 marzo de 2010 (EFE).- La activista saharaui Aminatu Haidar pidió hoy a la comunidad internacional que presione a Marruecos para que respete ante todo los derechos humanos en el Sahara Occidental, antes de llegar a una solución política del conflicto.

Así lo dijo a Efe en una entrevista en Washington en la que aseguró que está dispuesta a morir "por una causa justa", como demostró con la huelga de hambre que mantuvo durante 32 días en el aeropuerto de Lanzarote (España) en 2009.

En su defensa del derecho de la autodeterminación del pueblo saharaui Haidar mantiene reuniones con funcionarios del Departamento de Estado de Estados Unidos y congresistas.

"No es justo que después de 35 años un pueblo que está ocupado ilegalmente por Marruecos esté dividido por un muro y su población sufra represión diaria por defender su derecho de libertad", señaló.

"Necesitamos apoyo de Estados Unidos para ejercer nuestro derecho como cualquier pueblo del mundo", enfatizó.

La activista, que en 2008 recibió el premio Robert F.Kennedy a los Derechos Humanos en el Senado de Estados Unidos, señaló que cuando habla de violaciones de derechos humanos se refiere a todas las libertades fundamentales.

Aunque la UE exigió el respeto de los derechos humanos en la cumbre con Marruecos celebrada recientemente en Granada (España), continúan los atropellos contra los saharauis, aseguró.

Como ejemplo citó la represión sufrida por un grupo de manifestantes el 10 de marzo en el barrio de Maatala, entre los que estaban Meriam Mghizlat, una joven de 20 años, que fue apaleada.

"No estoy hablando del año pasado sino de hace unos días" dijo Haidar mientras mostraba las fotos del rostro desfigurado de Mghizlat, las heridas de Raguibi Hayat, de 18 años, y de Degna ElMussaoui, a quien le rompieron los dientes delanteros.

Recordó también que hay seis activistas que están en huelga de hambre a la espera de un juicio militar acusados de visitar los campamentos saharauis donde están sus familias.

"Por eso digo que antes de llegar a una solución definitiva del conflicto, una solución política, hay que presionar sobre Marruecos para que respete los derechos humanos".

Para ello, cree que debe reforzarse el papel de la Misión de las Naciones Unidas para el Referéndum del Sahara Occidental (MINURSO), para que incluya la supervisión de los derechos humanos, pese a la oposición de Rabat.

Marruecos presentó en 2007 una propuesta en la que ofrecía un plan de autonomía para el Sahara Occidental sin posibilidad de referéndum para la independencia, como pide el Frente Polisario.

En su opinión, España podría tener un papel "muy importante" en la resolución del conflicto y "jugar el mismo papel de Portugal en el caso de Timor" como antigua metrópoli.

Pero, a juicio de Haidar, España "lamentablemente está apoyando de una forma u otra la ocupación marroquí y hasta el momento no ha cumplido sus responsabilidades jurídicas, políticas e históricas con el pueblo saharaui", dijo.

España tendría que reconocer el derecho de autodeterminación y decir "claramente" que Marruecos está ocupando ilegalmente el Sahara Occidental y exigir el referéndum", agregó.

En este sentido, lamentó que las relaciones bilaterales e intereses económicos "estén por encima de todo". "Algo que se ha concretado en mi caso de Lanzarote, en mi deportación forzosa del Sahara, y España fue cómplice en este tema".

Poemario por un Sahara Libre

Bahia M. H. Awah y Conx

http://poemariosaharalibre.blogspot.com/

Mi voz será tu voz

Jovenes saharauis en Dajla enfrentados a la policia represiva marroqui.

Quieren amordazar sus voces, pero no lo conseguirán.

Mi voz será tu voz

_______________________________________

_________________________________

_________________________

No he visitado tus extensas dunas,

ni he visto oasis donde brota el agua.

Ni a lomos de un camello por la arena

he seguido las rutas milenarias.

Solo he visto fugaz, como una sombra,

la luz que se desliza entre las jaimas

y he visto en las miradas subyugantes

escondidas razones que callaban.

He visto en tus estrellas la grandeza

de una noche serena iluminada,

y he visto manos que adornó la henna

que orgullosa victoria proclamaban.

No he visto en fin, tus ríos, pueblo amigo;

ni he visto el deambular tras de las cabras

de pastores que un día tras las nubes

perseguían la lluvia hasta encontrarla.

Pero he encontrado amor donde la vida

se ha vuelto dura cual cruel batalla.

Y he visto comprensión entre tus gentes,

y he visto la dulzura de sus almas.
No se mañana que traerá la vida,

porque cuesta pensar en el mañana,

pero sé pueblo amigo que mí vida

al pueblo saharaui irá ligada.

He de buscar mil manos que se tiendan.

He de buscar la voz de los que callan.

Y gritaré por esa gente amiga

que envejece su sueño en la Hammada.
Mi sueño con tu sueño compartido,

tu dolor mí dolor, mí alma tu alma

y mi voz sonará donde la tuya

amordazada pierda la palabra.

Poema de mí libro ¡Sáhara! Por un sueño de libertad.

Pintura saharui. (Exposición)

Exposicion del pintor saharaui Fadel Jalifa en El Vendrell‏


De: Poemario Sahara Libre (info@poemariosahara.info)

Para: jfbravoreal@hotmail.com

La Asociación Baix Penedès con el Sáhara, con el apoyo de la Asociación  Aun Sahara y la Delegación del Frente Polisario en Cataluña organiza la exposición Sàhara Avui, con una muestra de cuadros del pintor saharaui Fadel Jalifa Alí y fotografías de la propia asociación en el local La Fusteria de la calle Major de El Vendrell. La exposición pretende plasmar a través de los dos formatos, pinturas y fotografías, la vida de los saharauis en el exilio en los campos de refugiados de Tinduf (Argelia).

 

La exposición se inaugurará el viernes 26 de febrero a las 19 h y estará abierta hasta el día 13 de marzo, de 18 h a 20 h del lunes al sábado y de 11 h a 13 h los sábados y domingos.

El viernes 5 de marzo a las 20 h se llevará a cabo en la misma sala de exposiciones una charla sobre el pueblo saharaui a cargo de Leonardo Urrutia, escritor y miembro de la asociación 'Aun Sahara.

Fadel Jalifa Alí, nació en 1966 en Migik (Asserd) en el Sáhara Occidental. Cuando sólo era un niño vivió la Marcha Verde. Posteriormente Fadel viajó junto a otros jóvenes saharauis para formarse en Cuba, donde perfeccionó sus conocimientos de Bellas Artes. Amplió después sus estudios de pedagogía en Argelia, y de retorno en los campamentos, quiso traspasar sus conocimientos de arte a su pueblo. Con muchas dificultades pero con mucha ilusión y esfuerzo, consiguió crear y dirigió un Centro de Artes Plásticas dentro de la escuela Olof Palme. Un centro exactamente en medio de la nada, en medio del desierto más inhóspito de Argelia, en los Campamentos de Refugiados de Tindouf. Allí 25 chicas aprenden hoy a entender y valorar el arte, a expresar sus sentimientos, su situación a través de la paleta, a transmitir y mantener su cultura, sus raíces y su identidad.

Diferentes técnicas plásticas se dan cita en las telas de este artista, pero lo que sorprende más son la pinturas en el aceite con arena del mismo desierto. Sus exposiciones no pretenden nada más que ser un grito, sorprende la sensibilidad del artista para describir su entorno, paisajes de los campamentos de refugiados, bellos rincones y dunas de su Sáhara, siempre presente en la memoria de los que lo conocieron, pinturas de denuncia, imágenes de la vida cotidiana, cultura, historias de amor, abstractas, la temática es amplia. Un trabajo artístico de pintura contemporánea con una luz y unos colores especiales, detrás de esta belleza artística gente humilde que ha sufrido un éxodo. Las obras de Fadel son el reflejo de su creatividad y compromiso con su cultura que subsiste en el exilio con sus protagonistas: la injusticia, la vida en el refugio y la naturaleza de la tierra, elementos que se destacan en su trabajo.

Fadel Jalifa Alí y sus dos hermanos, también artistas, Mohamed Mouloud y Fadili, tienen reconocida su obra en diferentes países por diversas organizaciones culturales, solidarias y comprometidas con el pueblo saharaui en España, Inglaterra, Cuba, Argelia, Mauritania, Libia, México, Francia y Andorra.

La voz de las jaimas

La voz de las jaimas

_________________________________

___________________________

______________________

La jaima se viste de colores,

la música llena de nostalgias

y la voz de los niños completa

el vibrar de la noche callada.

Un bidón con redobles sonoros

sustituye al tambor en la jaima,

y le imprime su ritmo una niña

que sonríe con dulce mirada.

Y las manos resuenan alegres

con la henna llenando las palmas

y el ezgarit estalla vibrante

con la fuerza de siglos que hablan.

El color de las melfhas flotando,

en mis ojos reflejan la calma

de una paz que se esconde mimosa

entre gentes que esperan y cantan.

Y resuena una voz que electriza

con la fuerza del viento en la jaima

y me pone la piel de gallina

sin siquiera entender sus palabras.

Es la voz de una amiga que llora

con un canto que el alma desgarra,

el dolor de su pueblo que sufre

por la tierra que un día dejaran.

Una voz que acaricia el sentido,

una voz que se clava y traspasa

cual puñal afilado la mente,

y te acerca al calor de las jaimas.

Las manos se levantan al cielo

la victoria en sus dedos, proclama

que la lucha prosigue, y que un día

vencerán en su lucha sagrada.

Acelera el bidón sus redobles

y las voces más fuerte se alzan
y después el silencio se extiende

mientras canta Nayin su Plegaria.

De mí libro: Sáhara: ¡Por un sueño de libertad

Más de lo mismo

Marruecos deniega pasaporte activista Minetu Amidan Grave situacion presos‏

*Fuente: CODESA

El Aaiún / Sáhara Occidental; 16 de Febrero de 2010

El 14 de febrero de 2010 y por segunda vez consecutiva, las autoridades marroquíes de El Aaiún (Sáhara Occidental), han denegado a la ciudadana saharaui Aminetu "Malak" Amidane la obtención del pasaporte después de entregar el expediente completado el 17 de septiembre de 2009 en el servicio de pasaportes de El Aaiún (Sáhara Occidental).

Según declaró Aminetu “Malak” Amidán (hermana del preso político saharaui Luali Amidán), que se dirigió al citado servicio con el resguardo expedido por las autoridades oficiales marroquíes, a fin de obtener el pasaporte después de que las autoridades competentes se lo denegaran anteriormente con fecha de 7 de octubre 2009, fue nuevamente sorprendida por parte del responsable de los servicios de pasaportes, quien le denegó su derecho a obtener este documento, sin especificarle ninguna razón ante este proceder.

La ciudadana saharaui Malak Amidán ha participado en numerosas manifestaciones pacíficas reclamando el derecho del pueblo saharaui a la autodeterminación y fue secuestrada, torturada y constantemente acosada por parte de los servicios de inteligencia marroquíes en varias ocasiones. Junto con su familia presentó numerosas denuncias ante el tribunal de primera instancia y de apelación de El Aaiún (Sáhara Occidental), sin que estas fueran investigadas.

*Nota Poemario: Malak fue detenida en julio de 2007 en El Aaiun a la puerta de su casa. La detención se produjo horas después de una manifestación pacífica en el mismo barrio en la cual ciudadanos saharauis ondearon banderas del Frente Polisario y repitieron eslóganes a favor de la independencia. En noviembre de 2007 la policía marroquí irrumpió en el domicilio familiar golpeando y deteniendo a Malak, su madre y una de sus hermanas, en un momento en que su hermana Rabab Amidan se encontraba en Noruega denunciando la violación de los derechos humanos en el Sahara Occidental. En junio de 2008 fue despedida de su trabajo por su posición política con respecto al conflicto del Sáhara Occidental. Nacida en 1983 en El Aaiun, y ha participado activamente en las manifestaciones por el derecho saharaui a la autodeterminación y la independencia.

Despacho ejecutivo de la agrupación de los defensores saharauis de los Derechos Humanos. CODESA

*Información sobre los pasaportes de los activistas saharauis de derechos humanos.

.........................................................

Fuente: CODESA

El Aaiún / Sáhara Occidental; 15 de Febrero de 2010

La administración de la prisión local de Ait Mel.lul deliberadamente castiga y maltrata a un grupo de presos políticos saharauis que están cumpliendo penas de privación de libertad desde el 1 de marzo de 2008, que oscilan entre 4 y 15 años de prisión por defender el derecho del pueblo saharaui a la autodeterminación y por participación en manifestaciones pacíficas.

Según han informado familiares de los presos políticos saharauis, Yahia Mohamed Lháfed Iiza, Nayem Buba, y Salama Charafi, los presos están en unas condiciones lamentables y peligrosas, por el trato que les está dispensando la administración penitenciaria de la citada prisión, abiertamente y en contra de todas las leyes y los principios humanitarios de los Derechos Humanos.

Nayem Buba se encuentra confinado en una celda de castigo por un período de 40 días, siendo sometido a palizas acompañadas de ofensas e insultos y con la amenaza de proceder nuevamente a procesarle judicialmente, para que se le duplique la sentencia que cumple, que es de 4 años de prisión efectiva.

Como resultado de estas vergonzosa y degradante prácticas para con la dignidad humana, el preso sufre lesiones en la cara y otras zonas, motivo por el cual la administración penitenciaria denegó el permiso de visita a sus familiares, para ocultar ante éstos las huellas de la tortura de la que fue victima su hijo.

La administración de la citada prisión continúa intensificando su control sobre el defensor saharaui de los derechos humanos y preso de conciencia Yahia Mohamed Lháfed Iiza, que ha sido confinado en una celda aislada, lejos de los presos y privado de visitas y de tratamiento médico, a pesar de estar aquejado de numerosas patologías crónicas, renales, asma aguda, reumatismo etc. Todo ello es resultado de graves complicaciones a causa de una huelga de hambre que realizó durante más de dos meses, sin que la administración penitenciaria respondiera a sus demandas ni a las del resto de los presos políticos saharauis.

La administración de la prisión local de Ait Mel.lul, y a través de ella de la delegación general de la administración de prisiones, se niegan a tratar médicamente al preso político saharaui Salama Charafi, aquejado de patología renal y de hipertensión desde hace aproximadamente un año. Por este motivo ha recorrido distintos hospitales en Agadir y Marrakech, lo que le ha producido finalmente un agravamiento de su salud, resultado de la negligencia médica, la inefectividad de los medicamentos, y la ausencia de los análisis médicos y del meticuloso seguimiento por parte de médicos especialistas. Fue trasladado a esta prisión hace solo 5 días, proveniente de la enfermería de la prisión local de Inzegán para arrojarlo en una celda abarrotada de presos comunes, sin que la administración de la prisión le haya proporcionado un lugar para dormir o sentarse y sin responder a sus demandas con respecto a la alimentación, medicinas, y el que se le asigne a la enfermería de la prisión.

Junto con estos presos, se encuentran dos estudiantes saharauis, Baba Ali Baba Tumi y Iusuf Lbrik, a quien se les ha impedido continuar sus estudios universitarios, y también se les ha privado de un conjunto de derechos básicos, como son las visitas de los familiares, el recreo, del contacto con su defensa y sus familiares, tanto por teléfono como por correspondencia y también de tratamiento médico.

Esta peligrosa y trágica situación se enmarca en el contexto del continuo acoso contra los presos políticos saharauis en diferentes cárceles marroquíes y requiere que las asociaciones de los derechos humanos para que actúen rápidamente presionando sobre el estado marroquí a fin de que cese el maltrato, tortura y que proceda a dispensarles el tratamiento y las medicinas que necesitan, permitiéndose además a los estudiantes proseguir sus estudios universitarios superiores para que puedan obtener el doctorado en las diferentes universidades marroquíes donde estudian.

Despacho ejecutivo de la agrupación de los defensores saharauis de los Derechos Humanos. CODESA


Poemario por un Sahara Libre
Bahia M. H. Awah y Conx
http://poemariosaharalibre.blogspot.com/